And the reason she can jump is that she knows the Doctor will catch her. Her absolute trust that he will be there, he will catch her when she falls, is what enables her to prove there’s always a way out.
We’ve seen far too many fictional women made weaker by their relationships. Not River. Not ever. She gains strength from her unconditional love and trust.